译文
当年金谷园二(er)十四友,手把金杯听不够。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换(huan)而发出鸣声。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
大门(men)镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙(sun)的乡人们纷纷老去,再也没来。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
珍珠串成的门帘悬(xuan)挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法(fa);月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
注释
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
⒀垤(dié):小土丘。
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
⑶一麾(huī):旌旗。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
⑶戍楼:边防驻军的瞭望楼。南朝梁元帝《登堤望水》诗:“旅泊依村树,江槎拥戍楼。”太白:太白星,即金星。古人认为他主兵象,可据以预测战事。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。