译文
羡慕隐士已有(you)所托,
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
寞忧愁颜,面上(shang)泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相(xiang)连,转折迂回而去。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
我国西南(nan)一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险(xian)阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
注释
5.搏:击,拍。
遏(è):遏制。
28.琳瑉:一种比玉稍次的石。琨吾:同“琨珸”,即“琨”,《说文》:“琨,石之美者。”
[11]通谷:山谷名。在洛阳城南。
9.无以:没什么用来。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
针药:针刺和药物。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。