译文
唐军将士誓死横(heng)扫匈奴奋不顾身,
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
正是三(san)月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西(xi)下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却(que)被人耕种,可见权力风流是空。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
支离无趾,身残避难。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声(sheng)立即停止(zhi)了。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥(ji)饿哭声啾啾。
(他说)“你家那(na)个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
(27)内:同“纳”。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
⑹烈烈:威武的样子。
(28)报士:心怀报恩之念的侠士。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
(48)稚子:小儿子