译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水(shui),浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
石头山崖石高(gao)耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深(shen)渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙(qun)快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢(huan)。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
远访为(wei)吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
⑹白头居士:作者自指。
⑸“为谁”句:句出唐人严恽《落花》:“尽日问花花不语,为谁零落为谁开?”
(9)宣:疏导。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
怡然:愉快、高兴的样子。