译文
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云(yun)峰更显幽深。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
你傲然独往,长啸着(zhuo)开劈岩石筑室。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相(xiang)呼。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出(chu)美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久(jiu)久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
正是春光和熙
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼(qiong)楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
注释
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。
之:作者自指。中野:荒野之中。
(36)掎(己jǐ)——拉住。恸(痛tong4)——痛哭。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
谓:认为。