译文
在遥远又高峻的(de)嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷(gu)险峻啊溪水激起层层高波。
无可找寻的
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗(shi),嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦(qin)约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡(gua)妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪(na)能辞乡而去,且在此地栖宿。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
②彩鸾:指出游的美人。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
朝:早上。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”