译文
我思(si)念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南(nan)流去寄托着我的深情。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
绕着江岸尽情地游行游赏(shang),登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
绝顶望东海(hai)蓬莱三岛,想象到了金银台。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌(yong)如雪山飞来。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
您难道不曾看(kan)见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
真朴之念在胸中,岂被人事所(suo)约束?
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听(ting)闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富(fu)贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料(liao)之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
注释
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。
(9)诘朝:明日。
先驱,驱车在前。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。