译文
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带(dai)着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄(xiong)(xiong)。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯(deng)不肯睡眠。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙(long)里。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
⑼月:一作“日”。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。