译文
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
夜深霜露(lu)很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰(feng)。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上(shang)的飘带纹丝不动。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉(lu)早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
魂魄归来吧!
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉(rou)羹。
玉台十层奢侈(chi)至极,当初有谁将其看透?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
⑿干之:求他。干,干谒。
⑸篱(lí):篱笆。
⑤ 逐人来:追随人流而来。
2、坠楼人:指石崇爱妾绿珠,曾为石崇坠楼而死。
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。