译文
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏(shi)面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能(neng)够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一(yi)样不胜恐惧(ju)的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
游人还记得以前太平(ping)时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻(xie)入沟渠,打谷场上一片繁忙。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
以前的日子就听说洞(dong)庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
忧愁烦恼催短催白了头发(fa),憔悴的容颜凭借酒力发红。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
注释
③乘桴:乘着木筏。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
(21)县官:汉代对官府的通称。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
(3)初吉:朔日,即初一。
①丹霄:指朝廷。