译文
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有(you)干燥土壤?
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁(fan)茂,果实累累,已经(jing)快到收获的季节了。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与(yu)我结为近邻。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外(wai)白骨无人收,所以家(jia)家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
注释
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
侣:同伴。
⑽宓(fú)妃:古代传说,伏羲氏之女名宓妃,溺死于洛水上,成为洛神。这里借指三国时曹丕的皇后甄氏。相传甄氏曾为曹丕之弟曹植所爱,后来曹操把她嫁给曹丕。甄后被馋死后,曹丕把她的遗物玉带金缕枕送给曹植。曹植离京途径洛水,梦见甄后来相会,表示把玉枕留给他作纪念。醒后遂作《感甄赋》,后明帝改为《洛神赋》。魏王:指魏东阿王曹植。
(23)何预尔事:参与。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。
⑵何所之:去哪里。之,往。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
⑷退红:粉红色。