译文
自从和你分别(bie)(bie)后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房(fang)里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道(dao)今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜(ye)半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮(huai)河。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
门前石阶铺(pu)满了白雪皑皑。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
孤独的情怀激动得难以排遣,
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
注释
满井,明清时期北京东北角的一个游览地,因有一口古井,“井高于地,泉高于井,四时不落”,所以叫“满井”。
(32)钧:古代以30斤为一钧。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。
将,打算、准备。
(20)相闻:互通音信。
懈:松懈
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。