译文
“魂啊归来(lai)(lai)吧!
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自(zi)北归家园。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人(ren)。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
常向(xiang)往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
寂居异(yi)乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
魂啊不要去西方!
在这兵荒马(ma)乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见(jian)多么不易。
注释
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
明日:即上文“旦日”的后一天。
(9)西风:从西方吹来的风。
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
少年:年轻。