译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
毛发(fa)散乱披在身上。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗(chan)言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞(bian)随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
渔翁感到寒(han)冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓(nong)厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
跂乌落魄,是为那般?
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
注释
3. 宁:难道。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。
75.謇:发语词。