译文
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱(tuo)落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄(qi)凉凉一个妇人。
山(shan)里的水果都很散乱细小,到处(chu)混杂生长着橡树和山栗。
趴在栏杆远望,道路有深情。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
孤雁不理睬地飞过(guo)去了,飞动的影子更使我伤心。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
善假(jia)(jiǎ)于物
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫(shan)啊!
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
注释
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
列缺:指闪电。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
⑺坐看:空看、徒欢。
怆悢:悲伤。
日:一天比一天