译文
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必(bi)此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀(ai)。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
抬头看看天色的改(gai)变,觉得妖气正在被消除。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
从美人登发上的袅(niao)袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕(yan)子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
(43)固:顽固。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
列:记载。