译文
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
其二:
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
清澈透明的河水(shui)在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
你(ni)真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
佳人,上(shang)天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船(chuan)夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回(hui)忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
11、适:到....去。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
83.假:大。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。