译文
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照(zhao)亮。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
安居的宫室已确定不变。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
夜晚读书又(you)共同分享同一盏灯。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原(yuan)与野草一起死掉。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能(neng)再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
桃花飘落溪水,随之远(yuan)远流去(qu)。此处别有天地,真如仙境一般。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
注释
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
(5)郭璞《江赋》:“金精玉英瑱其里。”李善注:《穆天子传》:“河伯曰:示汝黄金之膏。”郭璞曰:“金膏,其精汋也。”
妖:美丽而不端庄。
姑:姑且,暂且。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
⑽不述:不循义理。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
⑺“云龙”句:喻两军厮杀之激烈,如龙虎相斗。云龙风虎,皆阵名。《易·乾》:云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。尽交回,言交战激烈也。