译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
山(shan)前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我(wo)在冷清的潇湘道上喜逢故人。
秋色连天,平原万里。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外(wai)甥,却又(you)想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令(ling)狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负(fu)重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
察纳:认识采纳。察:明察。
(76)不直陛下——不以您为然。
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。