译文
咸平二年八月十五日撰记。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
想来惭愧,因为只有我一(yi)人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重(zhong)叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大(da)翻动。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
梦中来到曲折幽深(shen)的花园里,树枝繁茂好像无路可走(zou)了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
注释
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
白头吟:乐府曲名。《乐府诗集》解题说是鲍照、张正见、虞世南诸作,皆自伤清直却遭诬谤。两句意谓,自己正当玄鬓之年,却来默诵《白头吟》那样哀怨的诗句。
烈风:大而猛的风。休:停息。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
吞咸京:这里指夺取曹魏政权的首都许昌。
(14)桓庄之族何罪,而以为戮:庄公25年晋献公尽诛同族群公子。以为戮:把他们当作杀戮的对象。唯:因为。逼(bì毙):通“逼”,这里有威胁的意思。
(11)江陵:今湖北省荆州市。