译文
刚好握满手的(de)纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻(ji)挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
江水苍茫无际(ji),眼望柳(liu)丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空(kong)垂着暮色,远(yuan)飞的鸿雁最厌恶(e)猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
春风乍(zha)起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。
井邑:城乡。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
年事:指岁月。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
100.愠惀:忠诚的样子。