译文
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
古时有一个狂夫,他(ta)披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
一个驿(yi)站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能(neng)把锦缎洗得更好看的锦江。
只有那一叶梧桐悠悠下,
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
堆积土石成了高山,风雨就从这(zhe)里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然(ran)会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝(shan)的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而(er)今在你墓前,象季札拜别徐君。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽(you)幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
独:独自一人。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。