译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
过去关中一带遭遇战乱,家(jia)里(li)的兄弟全被乱军杀戮。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异(yi),就好(hao)像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐(le),又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧(kui)不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
其二
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
齐宣王只是笑却不说话。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
贪花风雨中,跑去看不停。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
(14)物:人。
⑶裁:剪,断。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。