译文
郊野(ye)上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如(ru)美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
就没有急风暴雨呢(ne)?
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草(cao)色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户(hu)人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
越(yue)走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒(shu)卷。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
注释
226、奉:供奉。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
⑵空斋:空荡的书斋。
⑥翡翠屏:以翡翠玉石等嵌饰的屏风。一种深绿色的屏风,又可依律省作“翠屏”,词意更为显明。
13.悟:明白。
(47)视:同“示”。