译文
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
枯败的槲叶,落(luo)满了荒山(shan)的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
你的歌声酸楚歌辞也悲苦(ku),没有听完热泪就纷纷下落。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹(qiong)。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋(yang)洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝(he)多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾(luan)镜。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
注释
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
风色:风势。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
⑥依约:隐隐约约。
君:各位客人。