译文
我躺在船上听到岳阳(yang)城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受(shou)的冷落悲戚。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
鬓发是一天比一天增加了银白,
人已经老了,但情怀仍在。虽然思(si)虑着万里山河,但也只(zhi)能无(wu)奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
派遣帷车迎(ying)你归来,空空而去空空而返。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
商汤夏禹态度严肃恭敬(jing),正确讲究道理还有文王。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
四方中外,都来接受教化,
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小(xiao)小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地(di)还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
注释
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
7.江:长江。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
磴:石头台阶
② 灌:注人。河:黄河。