译文
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是(shi)擒胡之月。
安禄山拖着(zhuo)肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
有个出生在北方不(bu)认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连(lian)角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西(xi)吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
人心又(you)不是草木,怎么会(hui)没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你(ni)的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。