译文
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只(zhi)见草色连空,那天(tian)(tian)淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声(sheng),随着岁(sui)月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败(bai)敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
当年淮阴市人讥笑(xiao)韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份(fen),其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
注释
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
造物:指天。古人认为天是创造万物的
凤城:指京城。
(33)点窜、涂改:运用的意思。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
5、陈后主:陈叔宝(公元553年~公元604年),即陈后主,南朝陈末代皇帝,字元秀,小字黄奴。吴兴长城(今浙江长兴东)人。在位八年。陈宣帝陈顼嫡长子。太建十四年(公元582年)继位,祯明三年(公元589年)隋灭陈,被俘,隋仁寿四年(公元604年)病卒于洛阳。
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。