译文
子(zi)规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
江(jiang)中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记(ji)得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
武平(今福建境内(nei))这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽(jin)后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
酒至半酣您又发出江涛(tao)海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎(zen)么能爬得远!
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
注释
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
〔72〕促弦:把弦拧得更紧。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
(196)轻举——成仙升天。
③雪:下雪,这里作动词用。
天章:文采。
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。