译文
长堤下，春水碧明一(yi)片悠悠，和漳河一起慢慢流。
松柏苍翠挺拔，高入云端，商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日，春风为谁而轻轻吹拂？小草绿了，花儿开了，芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶，在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀，眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人，归隐在林间过着闲适无忧的生活，饮酒谈笑间，不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向，以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后，刘邦多次请商山四皓出山辅佐(zuo)，他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子，刘邦为此而惊叹不已，回头告诉戚夫人说，虽然想改换戚夫人的儿子继承大业，但无奈太子羽翼已成，有贤(xian)人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下，似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯，把酒洒在地上以祭拜巢父和许由，洗耳不闻尘间事是多么清净啊！唱着浩歌，仰望着贤人所居的嵩岳，他们和我的志向十分相投。
江流波涛九道如雪山奔淌。
关内关外尽是黄黄芦草。
当时离开的时候，就说了，没有机会再和你(ni)见面。最近呢，没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候，喝着酒，你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
岭猿越鸟的鸣叫声，本来会使北人听了哀愁的，因为今日遇赦北归又和好友同行，似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
徒然听到传说，海外还有九州，来生未可预知，今生就此罢休。
红漆髹墙壁丹砂涂护版(ban)，还有黑玉一般的大屋粱。
骄傲自满又夸耀武功啊，辜负左右耿直臣子的忠爱。
哪儿得来涂山之女，与她结合就在台桑？
靠(kao)在枕上读书是多么闲适，门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我，只有那深沉含蓄的木犀花。
想在山中找个人家去投宿，隔水询问那樵夫可否方便？
斟满淡(dan)绿色的美酒，请您再住几日，不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色，二分都是离愁别绪，一分又充满了凄风苦雨。
请你不要推辞坐下来再弹一曲；我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
凡是高帝子孙，大都是鼻梁高直，
满地凝结着寒霜，浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别，瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时，《阳关》一曲犹未奏完，离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声，在痛苦地呜咽。
左偏殿矮墙遮隐花丛，日已将暮，
京城一年一度又是清明，人们的心里自然就起了忧愁思念。
万国和睦，连年丰收，全靠上天降福祥。威风凛凛的武王，拥有英勇的兵将，安抚了天下四方，周室安定兴旺。啊，功德昭著于上苍，请皇天监察我周室家邦。
注释
⑹晚来：夜晚来临之际。
31.圣人：指崇祯皇帝朱由检。投缳（huán）道路：天启七年，崇祯即位，将魏忠贤放逐到凤阳去守陵，不久又派人去逮捕他。他得知消息后，畏罪吊死在路上。投缳，自缢。投，掷、扔。缳，绳圈，绞索。
分香：指解罗带散发出香气。分，散。
7.沉吟：原指小声叨念和思索，这里指对贤人的思念和倾慕。
气充乎其中：精神气质充满在他们的胸中。
24.倍穹（qióng）：（价钱）加倍的高。穹，动词，高；倍，形容词，指很多倍。
190.叔旦：武王的弟弟周公旦。