译文
一阵急雨即将收束春光,斜吹的(de)春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿(er)嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
萋萋的芳草(cao),遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相(xiang)思别离之恨,使人追忆起像(xiang)绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟(yan)雨之中,这景象(xiang)勾起了人满怀的愁绪。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众(zhong)。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
就像是传来沙沙的雨声;
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
他天天把相会的佳期耽误。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
注释
77、嵩岳之妃:指灵妃。《旧唐书·礼仪志》:武则天临朝时,“下制号嵩山为神岳,尊嵩山神为天中王,夫人为灵妃”。韩愈《谁氏子》诗:“或云欲学吹凤笙,所慕灵妃媲萧史。”可知灵妃也是善于吹笙的。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
1、暝(míng)云:阴云。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。