译文
想当年长安丧乱的时候(hou),兄弟遭到了残(can)酷的杀戮。
这(zhe)里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样(yang)表达。
“魂啊回来吧!
昨天夜里春雨纷(fen)纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很(hen)久很久未收到边关的信。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空(kong)之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活(huo)。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
收获谷物真是多,
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
⒃绝:断绝。
(46)斯文:此文。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
倾侧:翻倒倾斜。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
②祭公谋父周穆王的大臣,封于祭,故叫祭公。谋父是他的字。祭(zhài),父(fǔ)。
客心:漂泊他乡的游子心情。
(22)椒:以椒浸制的酒。