译文
阿房宫内罗袖翻飞(fei),歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
后来他因受奸(jian)人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
南风清凉阵阵吹啊,可以解(jie)除万民的愁苦。
一剑挥去,劈开浮云(yun),发誓要扫清幽燕。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重(zhong)要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡(xiang)洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
注释
258. 报谢:答谢。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
⒃迁延:羁留也。
榜掠备至:受尽拷打。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
12.怒:生气,愤怒。
(52)赫:显耀。