译文
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马(ma)开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料(liao)和明镜,可如今又有(you)何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声(sheng)音嘶哑。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救(jiu)。
舞石应立即带着乳子起飞(fei),且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据(ju)。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
逢:遇上。
③减束素:言腰部渐渐瘦细。
37、据理臆断:根据某个道理就主观判断。臆断,主观地判断。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。