译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
再向上帝报告完毕,然后你才会断(duan)气闭眼。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠(ling)泠之声盈耳。春星灿烂,夜空(kong)犹如透明(ming)的屏幕,映带出草堂剪影。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心(xin)里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
(26)卒为应侯:范雎入秦为相,封应侯。
时时:常常。与“故故”变文同义。
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。
伐:夸耀。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。