译文
遥望华丽巍峨的(de)玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不(bu)今日回家走。
且看将尽的落花从眼前飞过,也(ye)不再厌烦过多的酒入口。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
夜已经深了(liao),香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
城里有夕(xi)阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
注释
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。