译文
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和(he)诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气(qi)节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没(mei)有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早(zao)已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
仰望着幽深的岩石而眼波(bo)流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超(chao)度士灵。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻(xun)找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
(6)殊:竟,尚。
[15]往来翕忽:来来往往轻快敏捷。翕忽;轻快敏捷的样子。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。