译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与(yu)月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬(dong)天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去(qu),还希望天更寒冷。
上将手(shou)持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
最近“我”心情闲(xian)散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
登上北芒山啊,噫!
车队走走停停,西出长安才百余(yu)里。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
注释
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。