译文
翠绿的(de)(de)树林围绕着村落,苍青的山(shan)峦在城外横卧。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代(dai)的谋略,却还算兢兢业业。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
寒(han)夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔(xiang),独步青云。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒(jiu)浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
注释
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
⑴点绛唇:词牌名。
(14)荡:博大的样子。
[34]污渎:污水沟。
46.代秦郑卫:指当时时髦的代、秦、郑、卫四国乐舞。
⒅疾:憎恶,憎恨。