译文
穆公在(zai)生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇(pian)词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上(shang),以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面(mian)耗费气力。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却(que)偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
跂(qǐ)
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
荆轲去后,壮士多被摧残。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
干枯的庄稼绿色新。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
登上高楼,四望清秋入骨;才(cai)不会象春色那样使人发狂。
注释
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
[2]生:古时对读书人的通称。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
⑿瘴疠:山川湿热郁蒸之气,人中之则病。
汝:人称代词,你。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。