译文
(题目)初秋在园子里散步
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
片(pian)片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到(dao)家,幸而靠着先辈留下的(de)功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结(jie)果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽(gu)名钓誉。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
注释
1.昔:以前.从前
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
9、为:担任
9、受:接受 。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
⑨空:等待,停留。