译文
但(dan)现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
那里(li)逸兴多多,你可一定去上天台山逛(guang)逛,不到(dao)天台山就没有(you)到浙江。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
魂魄归来吧!
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
忽然之间,已经是细雨飘飞(fei)的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
(17)公寝:国君住的宫室。