译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
当年七月七日长生殿中,夜半无人(ren),我们共起山盟海誓。
他曾描绘(hui)玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
可惜出师伐魏(wei)未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳(shang)!
请你不要推辞坐下来再弹一(yi)曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
戍楼上的更鼓声隔断(duan)了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
如果光阴不能停留,像流水(shui)一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危(wei)险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
德:刘德,刘向的父亲。
⑶师:军队。
③ 树杪(miǎo)参(cēn)旗:树杪,树梢。参旗,星辰名,初秋时于黎明前出现。树杪参旗,指树梢上的夜空中散布着点点繁星。
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
之:指郭攸之等人。
(1)墨制:是用墨笔书写的诏敕,亦称墨敕。这里指唐肃宗命杜甫探家的敕命。
10.治:治理,管理。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。