译文
月照松林更(geng)觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野(ye),你定会流着眼泪边走边看。
鸟儿为什么聚集在水(shui)草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
何时才能受到皇帝(di)赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让(rang)我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变(bian)得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
水边沙地树少人稀,
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
注释
12.倜傥才:卓异的才能。
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。