译文
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像(xiang)神仙。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起(qi)殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒(huang)芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧(ju)。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
取食(shi)不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移(yi)文》来耻笑了。
注释
10)于:向。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
17.而:表递进的连词,并且,而且。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。