译文
半夜里(li)雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
为何壮年奋厉勇武,能使他的(de)威名远布?
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
城(cheng)里有(you)夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
吟唱之声逢秋更苦;
现在我和去年一起游(you)玩的朋友,又来到了西湖边上。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说(shuo)话(hua)的声音。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
人追攀明月永远不能做到,月亮(liang)行走却与人紧紧相随。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
注释
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
(12)钩弋:汉宫名,赵倢伃所居。
苍黄:青色和黄色。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
秦山:指长安以南的终南山,山为秦岭山脉一部分,故云秦山。破碎:终南诸峰,大小错综,登高眺望,山峦如破碎。
颜:面色,容颜。
仰观:瞻仰。