译文
眉妆漫(man)染,叠盖了(liao)部分(fen)额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来(lai),画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
那成(cheng)群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
在山顶西望伏安,直见长江之水正(zheng)滚滚东流。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
隐居的遗迹至今犹可寻(xun)觅,超俗的风格已经远离人间。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
牵强暗记:勉强默背大意。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。