译文
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很(hen)久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人(ren)信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非(fei)常痛心。可现在(您)幸好您被天火(huo)烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全(quan)变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清(qing)楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫(hao)无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此(ci),我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江(jiang)岸边激流的喧闹。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
注释
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
12.屋:帽顶。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
181、尽:穷尽。
②临:靠近。
⑺神君:汉时有长陵女子,死后被奉为神,称神君。汉武帝病时曾向她乞求长生。(参看《史记·封禅书》)
35.得:心得,收获。