译文
宫殿那高大壮丽啊,噫!
魂魄归来吧!
梦醒了,伊人软语仿佛仍在(zai)耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一(yi)夜的(de)辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下(xia)两三个人。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出(chu)(chu)共鸣。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
翡(fei)翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
注释
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
12.大要:主要的意思。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。