译文
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明(ming)月高高地挂在天上。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人(ren)搔背挠痒。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色(se)洁白、新鲜。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
魂魄归来吧!
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江(jiang)。
含有醉意的吴地方(fang)言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
①发机:开始行动的时机。
直为:只是由于……。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。